교통비 인상, 가중되는 시민들의 부담